-
1 water hose
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water hose
-
2 water hose
шланг для поливаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > water hose
-
3 water hose
-
4 hose
I [həuz] 1. сущ.1) рукав, кишка ( для поливки); шланг; брандспойтto play / train a hose (on) — наводить шланг (на)
fire hose — пожарный шланг; пожарный рукав
2) футляр2. гл. II [həuz] сущ.; мн. hose, hosen; обычно мн.1) чулки; чулочные изделия2) ист. рейтузы; лосины -
5 рукав
муж.
1) (одежды) sleeve, arm с короткими рукавами ≈ short-sleeved пришивать рукава ≈ to sleeve рукав рукав рубашки ≈ shirt-sleeve рукав фонариком ≈ balloon-sleeve засучить рукава ≈ to turn /to roll/ up one's sleeves
2) (реки) branch, arm, armlet, distributary
3) (шланг для полива) hose, hosepipe пожарный рукав ≈ fire-hose ∙ спустя рукава ≈ anyhow -
6 irrigation hose
Сельское хозяйство: оросительный шланг, шланг для полива -
7 Bewässerungsschlauch
mшланг для поливаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bewässerungsschlauch
-
8 hose
Ⅰhose [həυz]1. n рука́в, кишка́ ( для поливки); шланг; брандспо́йт2. v полива́ть из шла́нгаⅡhose [həυz] nсобир.1) чулки́; чуло́чные изде́лия2) ист. рейту́зы, штаны́, пло́тно обтя́гивающие но́ги -
9 bomba
(ma-)1) труба́, тру́бка; трубопрово́д;bomba la (kupitishia) mafuta — нефтепро́вод; bomba la [kupitishia] gesi — газопро́вод; bomba la moshi — дымохо́д, дымова́я труба́; bomba la plastiki — пла́стиковая труба́; bomba la chuma — металли́ческая труба́bomba la maji — водопрово́д;
2) шланг; полива́льная устано́вка;bomba la kuzimia moto — брандспо́йт
3) насо́с, по́мпа4) шприц 5) опры́скиватель ( для насаждений) 6) кли́зма; спринцо́вка;piga bomba — ста́вить кли́зму; спринцева́ть
7) мегафо́н; ру́пор(ma-) см. bumba
См. также в других словарях:
Гидробур — приспособление для образования струей воды лунок (скважин) под посадку саженцев и черенков винограда. Г. можно также использовать для глубинного полива, внесения растворов минеральных удобрений при подкормке и растворов пестицидов при… … Большая советская энциклопедия
Лейка — У этого термина существуют и другие значения, см. Лейка (значения). Пластмассовая лейка Лейка сосуд для поливки растений. Лейка простейши … Википедия